[VIDEO] #101 Caillou Makes Cookies
Home>¾ÛÄ«Å×°í¸® > ºñµð¿À > v·¹º§1 > Caillou ½ÃÁð1
¢º EBS-TV¿¡¼ "È£¾ß³× Áý"À¸·Î ÀýÂù¸® ¹æ¿µÇÑ ÈÁ¦ÀÛ!!
¢º ¹Ì±¹ ±³À° ä³Î PBS Àαâ ÇÁ·Î±×·¥!!
¢º Canadian Children's Book Center, Mr. Christie's Book Award ¼ö»óÀÛ
¢º Àü¼¼°è 75°³±¹¿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ µ¿È±×¸²Ã¥À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç!
Caillou½Ã¸®Áî´Â ¸¸ 2~6¼¼ ¾Æµ¿À» À§ÇÑ Á¶±â ¿µ¾î ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î¼ ÁÖÀΰø ±îÀÌÀ¯¿Í ÇÔ²² ÀÏ»ó »ýȰ¿¡¼ ÀϾ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵå¿Í °ÔÀÓ ÇнÀ Ȱµ¿À» ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÇнÀÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿µ¾î ÇнÀ ½Ã½ºÅÛÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ Ä³¸¯ÅÍ¿Í µ¿ÀϽõǴ ÀåÁ¡À» ÀÌ¿ëÇÏ¿©, ±îÀÌÀ¯¿Í ÇÔ²² °¡Á·, Ä£±¸, ÀÌ¿ôÀÇ »ç¶ûÀ» ´À³¢´Â °£Á¢ °æÇèÀ» ¾òÀ¸¸ç Á¤¼¿Í °¨¼ºÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¹ß´Þ ½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±îÀÌÀ¯´Â ±Í¿±°í õÁø³¸¸ÇÑ 4»ìÂ¥¸® ±îÀÌÀ¯°¡ À¯¾Æ±â¿¡¼ ¾Æµ¿±â·Î ¹ß´ÞÇØ °¡´Â °úÁ¤¿¡¼ °Þ°Ô µÇ´Â ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ±×¸° ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÔ´Ï´Ù. °¾ÆÁö, Àǻ缱»ý´Ô, ³îÀÌ¹æ µî óÀ½ Á¢ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ´Ã ½Å±âÇÏ°í ¹«¼·±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶, ¾Æºü, ±×¸®°í ÇÒ¸Ó´Ï, ÇҾƹöÁöÀÇ °Ý·Á·Î ±îÀÌÀ¯´Â »õ·Î¿î °Í°ú ±Ý¹æ Ä£ÇØÁö°í ¸¹Àº °ÍµéÀ» ¹è¿ö°©´Ï´Ù. ±× ¶Ç·¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ½É¸®¸¦ Àç¹ÌÀÖ°íµµ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾î Àü ¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº ¼öÁØ ³ôÀº ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¿¡ÇǼҵ带 ÅëÇØ ±Í¿±°í õÁø³¸¸ÇÑ 4»ìÂ¥¸® ±îÀÌÀ¯¿Í °¡Á·µéÀÇ À̾߱⸦ ¼¶¼¼Çϰí Àç¹ÌÀÖ°Ô ÆîÃijª°©´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±îÀÌÀ¯´Â ½±°í ªÀº ´ë»ç, Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½°ú Èï¹Ì ÀÖ´Â ½ºÅ丮·Î ¾ÆÀ̵éÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¿µ¾î ±æÀâÀ̰¡ µÉ °Í ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÌ ÀÏ»ó»ýȰ ¿µ¾î·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ º¸´Ù ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈ÷°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-
Caillou (±îÀÌÀ¯)
¹Ù·Î Àú¿¡¿ä! Á¦ À̸§Àº ±îÀÌÀ¯¿¡¿ä. Àú´Â ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â °Ô ¾ÆÁÖ ¸¹¾Æ¿ä. ¾Æºü¿Í ÇÔ²² ¹°°Çµµ ¸¸µé°í¿ä Å׵𺣾 µ¹º¸´Â ¹æ¹ýµµ ¾Ë¾Æ¿ä. ÇҸӴϲ² Ã¥µµ ÀÐ¾î µå¸°´ä´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ Á¦ÀÏ Àß ÇÏ´Â °ÍÀº Àç¹ÌÀÖ°Ô ³ë´Â °Å¿¡¿ä. -
Rosie (·ÎÁö)
Á¦ ¿©µ¿»ýÀε¥ Á¤¸» »ç¶û½º·¯¿ö¿ä. ¿ì¸®´Â ÇÔ²² ¸¹Àº °ÔÀÓÀ» Çϴµ¥ Á¤¸» Áñ°Ì´ä´Ï´Ù. Á¦°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Íµµ ¾Ë·ÁÁÖ°í¿ä °¡²ûÀº Á¦°¡ µ¹ºÁÁà¾ß¸¸ ÇÒ ¶§µµ ÀÖ¾î¿ä. ¾î·µç Á¦°¡ ¿ÀºüÀݾƿä! -
Daddy (¾Æºü)
¾Æºü´Â ¸¹Àº Àç¹ÌÀÖ´Â ÀϵéÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. ½ºÄÉÀÌÆ® Ÿ´Â °Íµµ ÁÁ¾ÆÇϴµ¥ ¹°·Ð óÀ½¿£ ½±Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ¾Æºü´Â °¡²û ¿ô±ä ÇൿÀ» Çϼ¼¿ä. ±×·¡µµ ¿ì¸®¸¦ ¾ÆÁÖ Àß µ¹ºÁÁֽŴä´Ï´Ù. Á¦°¡ Ä¿¼ ¾î¸¥ÀÌ µÇ¸é ¾Æºüó·³ µÇ°í ½Í¾î¿ä. -
Mommy (¾ö¸¶)
¾ö¸¶´Â Á¤¸» ´ë´ÜÇϼ¼¿ä. Àú¸¦ ¹Ù´å°¡¿Í °°Àº Àç¹ÌÀÖ´Â Àå¼Ò¿¡ µ¥·Á´Ù ÁÖ½ÃÁÒ. ¾ö¸¶´Â »õ·Î¿î ¸ðÇèÀ» ÇÏ´Â °Ç ¾ÆÁÖ Àç¹ÌÀÖ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ¼¿ä. Á¦°¡ ±×¸²À» ±×·Áµå¸®¸é ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇϽÃÁÒ. ¹ã¿¡´Â Á¦ À̺ÒÀ» ²À µ¤¾îÁֽôµ¥ Á¤¸» ÁÁ¾Æ¿ä. -
Grandpa (ÇҾƹöÁö)
Àü ÇҾƹöÁö¿Í ³ë´Â °Ô ÁÁ¾Æ¿ä. ¿ì¸° Çϴÿ¡ ¶° ÀÖ´Â ´ÞÀ» ÇÔ²² º¸±âµµ ÇÏ°í ¿©·¯ °¡Áö ¹°°Çµµ ¸¸µé¾î¿ä. ÇѹøÀº ÅÙÆ®µµ ¸¸µé¾ú´ä´Ï´Ù. ÇҾƹöÁö´Â Àú¸¦ ²À ¾È¾ÆÁÖ¼¼¿ä. -
Grandma (ÇÒ¸Ó´Ï)
ÇÒ¸Ó´Ï¿Í Àü ÇÔ²² Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³½´ä´Ï´Ù. ÁøÂ¥ »õ°¡ ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â°É ÇÔ²² º¸±âµµ Çϰí¿ä. ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¸¸µé±âµµ ¾ÆÁÖ Àß Çϼ¼¿ä. ÇÔ²² À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇϱ⵵ Çϰí¿ä. Àü ÇÒ¸Ó´Ï ´ì¿¡¼ ÀÚ´Â °Ô Âü ÁÁ¾Æ¿ä.
101 - Caillou Makes Cookies °úÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î¿ä
Caillou is having fun being noisy, but his Mommy asks him to be quiet. All of a sudden he feels hungry, so he goes off to the kitchen¡ªwhere he gets the idea to make some cookies. Only instead of making cookies, he makes a great big gooey, sweet and delicious mess!
½Ã²ô·´°Ô ¶°µé¸ç ³î°í ÀÖ´Â ±îÀÌÀ¯¿¡°Ô ¾ö¸¶´Â Á¶¿ëÈ÷ Ç϶ó°í ÇÏ½Ã°í °©Àڱ⠹谡 °íÆÄÁø ±îÀÌÀ¯´Â ºÎ¾ý¿¡ °¡¼ Äí۸¦ ¸¸µé¾î º¸·Á ÇÑ´ä´Ï´Ù.